|
|
Wittlicher Leute
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weinstube Friderichs 1953
Kraemer, Matthias (Vater von Kraemer Theo) Obere Kordel
Fischer, Gottlieb, Eisenbahner Bergweilerweg
Born, Peter, Oberlockführer Rommelsbachstraße
Stirn, Nikolaus, (Vater von Stirn, Leo Opa von Stirns, Klaus)
Bohlen-Musseleck, Jakob, Burgstraße
dahinter:
Daus, Albert Bauer (Opa von Daus, Theo) Trierer-Landstraße
Roth, Willibrord, Schuhmachermeister, Wallstraße
Elsen, Josef , Eisenbahner, Fallerweg
Wintrich, Josef, Schlossermeister und Landmaschinenhandel Gerberstraße
Fischer, Josef , Bäckermeister, Trierer Straße
Friederich (genannt Bock Friederich), Schneidermeister
Schrot, Willi Senior Schlossermeister, Mühlenstraße
Schäffer, Jakob (Feuerwehrdirektor und Leiter der Stadtwerke)
Lütticken, Rudi, Eisenwaren- und Porzellanhandel Marktplatz
Kunsmann, Josef, ( sehr verdeckt) Karrstraße
Knopp, Wilhelm, Buchdrucker Klausenerweg
|
 
 mp3 - "Vater unser" in Wittlicher Mundart
Hinweise zur Wiedergabe von Audio-Dateien
Sollte ihr Internetbrowser die Video-Datei nicht akustisch wiedergeben, liegt das nicht etwa an einem fehlerhaften Link, sondern an ihrem Internetbrowser, dem ein entsprechendes plugIn zur Wiedergabe der Dateien fehlt. Versuchen Sie dieses plugIn zu installieren oder speichern Sie die Dateien und starten die Wiedergabe mit einem anderen Programm auf ihrem PC. Sie können die Dateien speichen mit der rechten Maustaste: klicken Sie dafür auf die Datei und wählen <Ziel speichern unter ...>
"Vater unser" off letzeburgisch
Gebied vun eiser Här
Eise Papp am Himmel,
däin Numm sief gehellégt.
Däi Räich soll kommen,
däi Wëll soll geschéien
wéi am Himmel sou op der Äerd.
Gëf äis haut eist deeglecht Brout,
verzei äis eis Schold,
wéi mir och dene verzeien,
déi an eiser Schold sin.
Féier äis nët an d'Versuchung,
mä maach äis fräi vum Béisen.
Amen
|
